Make sure you are in planning mode; an easy way to get there is by clicking the Projects button in the toolbar:
Select the project, either in the sidebar or in the main outline, by clicking the index-card icon next to its name. Or, select an already-existing action in the project.
Press Return or click the Add Action button in the toolbar; the new action appears immediately after the item you selected.
Type a name for your new action.